Yasmina Reza, przekład: Piotr Szymanowski, reżyseria - Piotr Machalica, muzyka - Bionulor, scenografia: Grzegorz Policiński,reżyseria świateł - Andrzej Wolf

Sztuka o olśniewającej przejrzystości i tempie. Niezwykłe mistrzostwo dialogu. Bezlitosne spojrzenie na dzi­siejsze obyczaje i moralne ułomności współczesnego człowieka. Niekłamany talent komediopisarski".  („Figaro Magazine”)

Moje sztuki określa się często mianem „tragicznych komedii” i  to chyba najbardziej odzwierciedla mój teatr – powiedziała Yasmina Reza w jednym z wywiadów.  Podkreśliła, że „Życie: trzy wersje” kompozycyjnie zbliżone jest do muzyki. Tworzyłam ją na podobieństwo sztuki – fugi: cztery głosy , ten sam , wielokrotnie i w wielu barwach powtarzany motyw.

Reza przedstawia trzy wersje tej samej kolacji z udziałem dwóch par małżeńskich: Soni i Henryka oraz Inez i Huberta. Młodego astronoma odwiedza profesor, naukowy autorytet, który - mimochodem, przy kolacji, informuje, że artykuł o podobnej treści do tego, który miał otworzyć karierę naukową gospodarza, przeczytał w Internecie. Atmosfera z minuty na minutę puchnie, tężeje, a towarzyskie spotkanie przeradza się w walkę, w której do głosu dochodzą podskórne ambicje, skrywane żale. Ten „pojedynek” trwa przez dwa akty, a raczej (jak chce autorka dramatu) rundy, polegające na jak najszybszym dotknięciu do żywego kogoś obok, aby samemu nie zostać zranionym. Wszyscy mają wyrównane szanse. Kto najsłabiej obroni swoją rolę –przegrywa… Co przyniesie runda finałowa? Jaką prawdę o człowieku nam odsłoni?

PREMIERA: 21 II 2015 r

Grają: Sonia - Iwona Chołuj , Ines - Marta Honzatko, Hubert - Waldemar Cudzik, Henryk - Adam Hutyra

głos Arnaud - Tobiaszek Półtorak